山形物语--花笠祭庆典

山形物语--花笠祭庆典

 山形市四面环山,是一个历史悠久有文化底蕴的地方。此次的旅行我参观了历史悠久的山形古城遗迹--霞城公园,了解了旧济生馆本馆乡土馆的悬壶济世的往昔,在红花仓库里,亲手制作小介子娃娃的添画的体验,品尝了御殿堰的美食,还在白天和晚上看到的花笠祭庆典,每一段经历都让我至今难忘。

地图

  日本的很多城市都有当地独特的节日,而山形市的花笠祭无疑是这里的最具代表性的盛典之一。作为这个城市一年一度的传统节庆--花笠祭充满了欢快的音乐、热情的舞蹈。我在山形市旅行的这几天,恰好碰上了这个盛大的节日,毫无疑问,它成为了整个旅程中最难忘的部分。

当日路线:

山形站⇒霞城公园⇒山形花笠祭白天场--山形创意城市中心Q1⇒歌悬稻荷神社⇒红之藏⇒七日町御殿堰 ⇒ 山形县乡士馆“文翔馆”⇒ 山形花笠祭庆典夜场

8月的山形,夏季的阳光灿烂而热烈,因为适逢花笠祭的庆典期间,在街道上有节日的彩灯和横幅,商店门口也摆满了花笠的装饰品,连我住宿的旅馆大厅也有装饰物,在城市的空气中隐约夹杂着一种节日特有欢快的气氛。

交通工具:市内循环巴士

在山形站巴士导览处有市内交通巴士,还有“红花酱观光小巴士”可以参观主要的景点非常方便。乘车地点山形车站东口巴士导览处1号站牌和2号站牌之间。

霞城公园

山形市内旅行的第一站,我们先到来到了霞城公园。这个公园位于山形市霞城町,公园的面积是大约35.9ha。古城有原山形城的旧址和山形博物馆,旧济生馆本馆(山形市乡土馆)和县体育馆等设施。连接大手门入口的木桥,长48尺(14.544米)宽21尺(6.363米)。桥下的护城河面平静如镜,大约20米外的一边有铁路轨道,偶尔会有山形新干线通过。二之丸东大手门是在1991年3月建成,是根据史料记载复原的江户时代中期的风格。原山形城的旧址给人带来的历史氛围让人似乎可以穿越回几百年前--那时城中有武士看守防御,城外则是是百姓的喧嚣热闹。


从东大手门进入到山形城内的就看到一尊铜像--最上义光骑马像。最上义光是山形城第11代城主,仰望这座雕像,不由得让人联想到在疆场上英姿飒爽的形象。

再往里走,是典雅又庄严的复原建筑大手桥和本丸一文字门,通过一文字门就到达了绿草如茵的本丸御殿广场。这里如同一本史书。每个细节都饱含着历史的分量,让人不由得想象本丸御殿城堡曾经的模样。
地址 :山形市霞城町
营业时间:9:30~16:00(参观时间至少60分钟--120小时分钟左右)

山形市乡土馆( 旧济生馆本馆)

山形市乡土馆( 旧济生馆本馆)这里是展示旧济生馆的医学资料及其他的相关乡土資料的设施。其中一些常用的医疗器物在当时是很珍贵的物品,想象着当时的医生使用这些,救治了许多的患者,不由得让人心生敬佩。

现在,这座建筑不再是医院,但它传承了那段历史。 旧济生馆本馆筑物以独特的西洋风格,被评为日本国家指定重要文化遗产,珍贵的对称14边形的回廊和螺旋形的楼梯,从建筑学的角度来看,这里也是绝对不可错过的地方!!!
地址 :山形县山形市霞城町1-1
营业时间 9:00~16:30
休息日:年末年初(12月29日~1月3日)
費用:免费

山形创意城市中心Q1

建筑物本身曾是山形市立第一小学旧校舍,该校舍是山形县内第一座钢筋混凝土建筑。被指定为日本国家登录的有形文化财产和国家指定的现代化产业遗产。2022年9月,做为山形创意城市中心Q1开放并使用。馆内有山形考古教育資料等的展示,还有各类商店和餐厅等。

山形花笠祭的庆典活动期间,山形创意城市中心Q1作为庆典活动的白天会场,在室外有专门的舞蹈老师亲自指导,许多的游客纷纷学起了跳花笠舞,这样,晚上就可以参与和当地人一起享受这个美好的日子。

地址:山形市本町1-5-19
开馆时间:9:00-22:00
休息日 :无(年末年初等临时休息日网上通知)

歌悬稻荷神社

据神社的网站介绍,名字中“歌悬“二字来源于过去来此祭拜的人有奉纳写上和歌或短歌或连歌的短冊(细长条形状的纸)的习惯。在日本神佛习合时代,神社的前身是五佛山如来寺吉祥院。现在该神社本尊是千手观音。
地址 :山形県山形市十日町1-1-26 
开门时间 6:00~6:00
详情请参考下面的官方网页:

歌懸稲荷神社
山形市十日町にある歌懸稲荷神社のウェブサイトです。当神社は、山形城主斯波兼頼が山形城の守り神として城内に建立したのが、その始めと伝えられています。

山形MARUGOTO馆 --红之藏

江户时代,山形的红花是重要的染料,曾经是支持山形经济繁荣的作物。当时的红花商人长谷川家的正房和仓库建筑就是现在的红之藏。

饭后的冰淇淋味道很赞

这里有利用当时的建筑物开设的商店,欧风的餐厅和荞麦面等,可供游人购买当地特产及农作物或就餐。

推荐在这里体验木芥子娃娃添画--描绘五官,制作自己专属的木芥子娃。整个体验过程中我学会了如何放慢脚步,专注于当下,用心去感受创作的乐趣。

地址/山形市十日町2-1-8
休息日/以各店铺为准

七日町御殿堰

离开红之藏以后继续前行,就到了七日町御殿堰​这里是曾经的山形城主鸟居忠政为了确保农业用水整建的山形的御殿堰--它是山形五堰之一。即使是在夏天,这里潺潺流水,微风拂面,给人带来的清凉。作为亲水空间的商业设施--水之町屋吸引了很多的游客。
地址/山形市七日町2-7-6

山形县乡土馆“文翔馆”

山形县乡土馆“文翔馆”在1975年以前,这里是旧县厅舍和旧县会议事堂。该建筑是典型的英国近代文艺复兴风格,止已有100多年的历史。在1984年,旧县厅舍和旧县会议事堂被认定为日本国家重要文化财产。旧县厅舍为三层,旧县会议事堂为二层砖砌结构。文翔館标志性象征是本馆屋顶的时钟塔。该时钟塔是日本国内现存的最古老时钟,排名仅次于札幌的时钟台。外形精美的时钟目前仍在正常使用,让人不禁赞叹钟表技师的精湛技艺。
建筑物内有正厅、中央台阶、贵宾室、高等官员食堂等,3楼的知事室是当时的山形县知事的公干时所用的房间,室内以红黄色调为主,地上铺设绒毯,有暖炉、装饰简洁却不失奢华。这里曾经作为拍摄取景地,有图板说明。
地址: 山形市旅筅町3丁目4番地51号
开馆时间:上午9时至下午16时30分
休馆日:每个月的第一和第三个星期一(逢节假日时,节假日的次日为休息日)、年末年始休息
交通:乘坐循环公交巴士在市役所前下车后步行约3分钟
门票:免费
详情请参考下面的官方网页:

公益財団法人 山形県生涯学習文化財団|遊学館 & 文翔館
山形県民の生涯学習及び文化活動を支援、助長し、これらの活動を基盤とした生涯設計、社会生活の創造、地域文化の振興を図るとともに、地域社会の活性化を担う人材の育成に資することを目的としています。

夜晚的花笠祭--华丽的群舞

夜幕降临,在晚上18点--21点45分会场在山形县的山形市十日町~本町・七日町通り~文翔館前的道路上,身着传统盛装的人们,伴随欢快的音乐,舞动手上的花笠,不论是薰风最上川还是藏王晓光的舞蹈样式,人们的动作整齐,舞步盈动,夜空中闪烁灯光,律动的音乐,让整个城市充满了活力与欢乐。

尾语– 花笠祭的热情狂欢

山形传统庆典活动--花笠祭,当地的人们以舞蹈鼓声和乐声欢迎每一个来到这里的客人。一年四季山形有丰富多彩的文化活动,气氛热烈,让人们轻松融入其中,如果你也喜欢参与各种文化,那么山形不会让你失望。还等什么,快来山形看看吧!

详情请参考下方的关于山形的各种庆典活动的日文官方网页 

https://www.visityamagata.jp/

Read more

石北岭看日出

石北岭看日出

🍀大江本家温根汤酒店⇒石北岭(峠)看日出 凌晨3点半,我和朋友从北见的大江本家温根汤酒店出发,今天的第一站是石北岭,终点是旭川的饭店。按照导航仪的指示--沿着国道39号线一路直行 ,石北岭就位于连接北见市和旭川市最短路线的这条国道上。静谧夜幕被车子低沉的引擎声打破,微凉的空气不断从车窗开着的细缝挤入车内,刺眼的强灯的光线为我们指引出前进的路。(*日文中 的 "峠"在现代中文中没有对应的汉字,在本文中译为 "岭".) 从大江本家到今天的第一站石北岭两地的距离大约38公里,一路上随着海拔的逐渐攀升,我的朋友还是尽量放慢车速,紧张地观察前方的路况,虽然国道又宽又平,但还是担心会遇到--可能从树林中跑出来的小动物。大约过了40 分钟左右,我们平安到达了石北岭--是此处的至高点海拔1050米。 下了车后,我们站在展望台上,雀跃的内心充满了期待,等待见证日出的那一刻。这时,黎明前的光悄然渗透着夜的边缘--天际渐渐泛出温暖的灰白色调......大约过了20多分钟,终于太阳的第一缕光让云海的深处浮现出鹅黄色的光晕,随着光晕不断扩大,群山的轮廓越来越清晰,山峦和云海相交汇的部分被染上金灿

By Japan Travel
愉快的北见之行

愉快的北见之行

北见印象 第一次听说北见是观看2018 韩国平昌冬季奥运会,当时北见Tokoro Curling Club实力非凡,作为日本冰壶的代表队获得了第三名的骄人成绩。此后,更是表现卓越--在2022年北京冬季奥运会的冰壶比赛中,斩获银牌!! 当这次的北海道之行还只是脑海中的一抹绮丽幻想时,北见便已是我行程清单上的必访之地了。 北见位于北海道东部,面积是1427.41平方公里。具体地说,就是这里的面积比美国纽约(1214平方公里)和香港的面积(1105.34平方公里)还要大,是不是和我们一样你也会不由得有些吃惊。 大江本家温根汤酒店 轻柔的风带着淡淡的泥土微香,我们结束了纲走的行程已是黄昏。不知不觉天空下起了如丝的细雨,这时我们刚好已经从纲走到达了--位于北见无加川河畔的大江本家酒店。夜晚时分,吃过晚饭后,浸泡在温热的泉水中,不知不觉一天的疲劳都已经消散。 第二天清晨,我们去酒店里的露天温泉,在那里可将美丽大自然尽收眼底。之后前往酒店前面的温根汤神社附近的步道上散步,我们沿途欣赏林木繁茂,聆听鸟儿的啼鸣。喜欢早上垂钓,夏季在酒店前台 可以租借鱼竿等用具,去海钓或

By Japan Travel
What?“地獄”原来是"温泉!!

What?“地獄”原来是"温泉!!

☆温泉地的源头如地狱 在日本的有些地方有时将温泉的源头称之为“地狱”,在那里从地下源源不断地涌出的翻腾的气体和滚烫的泉水,这些温泉地源头的景象仿佛是地狱一般。 大家熟知的箱根温泉"大涌谷"曾经也被称为“地狱谷”。 九州的别府“地狱”巡游,以及北海道登别温泉的“地狱谷”最为知名。 ☆中日文化中的地狱、鬼和阎罗王 在中国文化中,"地狱"是阴间的监牢,"鬼"是人们常常认为在死后未能得到安葬的人或者有含极大冤屈而死的人,那么他们的灵魂会变成幽灵 。 阎罗王是阴间的主宰,他负责审判死者的灵魂,根据其生前行为的好坏,决定死者的灵魂进入天堂、人间还是地狱。 鬼、地狱与阎王关系密切,构成了一个关于死后世界的评判与惩罚体系。 日本文化受到佛教及中国文化的影响,人们也有相似的思想。此外,本着敬畏世间万物的意识,对鬼(Oni)的敬畏也不例外。 ☆鬼之像的标配行头 如果前往别府温泉或登别温泉会有许多鬼(Oni)的雕像,有令人恐怖相貌狰狞的"

By Japan Travel
薰衣草花季相约富良野

薰衣草花季相约富良野

从薰衣草说起 薰衣草是一种原产于地中海地区的植物,学名(Lavandula)其词根是来自拉丁文中"洗净"(lavo)一词。据记载古罗马人经常将薰衣草用作沐浴时的香料,LAVO据说即是自此而来。随着人们对薰衣草的科学研究表明,薰衣草确实有让人安宁镇静促进睡眠及缓解压力放松身心的效用而广受欢迎。 富良野--薰衣草的圣地 最初,在1976年日本国家铁路公司免费派送的的挂历中,一张展示富良野田野上奔驰的列车与背后薰衣草花田的照片引起了人们的关注,1977年《北海道报纸》也介绍了富良野的薰衣草花田,以此为契机,富良野逐渐发展成为人们观赏薰衣草花田的圣地。 富良野是日本观赏薰衣草的圣地,在富良野各处的花田中,一般会栽种"浓紫早开"、"羊蹄"、"丘紫"和"花藻岩"之中的几个品种。在初夏时早早开放的是"浓紫早开"薰衣草,花色是浓郁而鲜明的紫色。"丘紫"薰衣草,

By Japan Travel