日本的花街1
好像关于日本的花街的话题总会惹来猜忌,被担心是否口味太重?我和其他人一样在来日本的花街之前,隐约中有误解,又充满了遐想和好奇。今年2月初经日本好朋友的介绍有机会去料厅初次体验了有“艺舞伎”的宴会,在这次宴会的席间,我没有看到一点点想象中的不堪,只有雅致的歌舞表演和美味的料理,让我发自内心的感到有趣和愉悦的游戏.....只是由于店家的规定不能将拍照发表公众,似乎有些美中不足,不过入乡随俗 遵规守矩想必是成年人最基本的礼仪吧。
花街有“艺伎”和“舞伎”
先来聊聊什么是“艺伎”吧,在日本人们把"艺伎"尊称为"艺者",把“舞伎”称之为"舞子"。她们要接受三弦琴,日本舞蹈,书法和绘画等专业的训练,大约在16-17岁左右开始正式出师演出的叫"艺者" (中文是"艺伎")。在出师成为艺伎之前(学艺的这个阶段)叫"舞子"(中文是"舞伎")。在日本宴席上陪客人饮酒作乐,从事表演艺术的女性工作者被称之为“艺舞伎”。 她们表演歌舞,为客人祝幸陪客人饮酒。“艺舞伎”实际上是“艺伎”和“舞伎”的统称。
一眼认出是“艺伎”还是“舞伎”
怎样最快认出眼前的是艺伎?还是舞伎?那只需从她们的装扮上便可一眼知晓。 艺伎的红唇是上下都涂红而舞伎只涂红下唇。艺伎的和服内领一般是白色而舞伎的领子为红色。 艺伎一般穿和服中的"留袖 ",脚踏" 草履",舞伎则身着"振袖",脚踏厚底高脚鞋。 舞伎的着装最吸引人的是垂带(和服在背部的腰带垂在身后),有的垂带会留长,搭在身后的垂带有时甚至长达1米左右 ,舞伎的垂带是其最显著的特征。
宴席上的"地方"与“立方”
“艺舞伎”在宴席上演奏乐器 ,为客人弹奏三味线(日本传统乐器)等乐器的女性行话里叫"地方"。与之相应表演歌舞的“艺舞伎”叫“立方”。宴席上由“立方”的“艺舞伎”跳舞歌唱伎侍奉客人用餐饮酒,由"地方"来伴奏,她们一起为客人助兴。
宴席上小游戏
宴席上“艺舞伎”会和客人做各种小游戏逗客人开心。做的游戏都非常简单, 输的人会自认受罚去喝酒。介绍经常玩的“老虎 、婆婆和将军”的游戏 ,是隔着屏风客人和艺舞伎同时分别做姿势,根据姿势来比胜负的游戏 。 (老婆婆的姿势是一只手放在背后另一只手做出拄拐杖的模样。老虎是身体匍匐在榻榻米上,双手握拳朝下紧贴榻榻米。将军的姿势是胸前双手握拳,身体微微前倾半蹲) 。游戏的规则是老虎赢老婆婆 ,武将赢老虎 ,老婆婆赢武将。乐师在弹奏时客人和艺舞伎在屏风两侧(互相看不见)分别摆出姿势动作 ,乐声停止按照各自的姿势动作决定胜负。
宴席上给小费
“艺舞伎”在宴会上会表演舞蹈和歌唱等,舞姿曼妙歌声柔,自然赢得客人的喝彩声并不乏掏腰包给小费的豪爽之人。将小费成圈的卷在未曾使用的新筷子上,轻轻插到美人和服前胸的衣襟里,客人既不失礼节美人也不会尴尬,满堂的喝彩将宴会推向高潮.....
“艺舞伎”与花街
在日本花街是由三大行业组成:负责派遣艺舞伎、教授训练艺舞伎的"置屋";提供艺舞伎活动场所"茶肆"( 高级茶屋及高级料亭);给客人准备酒肴菜品并负责送达的"仕出屋"。行走在花街里的“艺舞伎”是日本的传统文化里的璀璨明珠,花街滋生“艺舞伎”艺术,“艺舞伎”促进了花街的发展。
到哪里可以体验花街文化?
想体验日本的“艺舞伎”可以去东京京都等城市的高级料亭,需要注意的是在京都等花街“一見さんお断り”,其意思是店铺只接待熟客,只有熟人介绍才接待(原因据说是为了避免纠纷)。除了高级料亭如果在京都还可以去看体验花街文化的公演等。如果你对“艺舞伎”的花街感兴趣可从下面的官方网站直接订票,看公演一样过瘾,文章最后介绍今年6月底在京都南座举行的公演,如果有兴趣预约还来得及呦!
日 時 2024年6月29日(土)・30日(日)
午前の部 11時00分
午後の部 14時30分 会 場 南座(京都市東山区四条大橋東詰) 料 金 特別席(1階桟敷・2階1列目)14,000円1等席(1階桟敷・2階1列目除く全席)13,000円2等席(3階全席)6,500円 チケット発売 2024年4月23日(火)午前10時~チケット販売場所