山形酒田--拜访阿信的故乡

山形酒田--拜访阿信的故乡
山形・酒田~『おしん』の故郷を訪ねて
山形酒田--拜访阿信的故乡酒田是阿信的故乡,日本NHK电视台播放的连续剧『阿信』,在本世纪80年代风靡亚洲,是华人老一辈不可抹去的记忆。除此之外,曾获得第81届奥斯卡金像奖最佳外语片奖的电影『入殓师』,2014年在中国上映并引起轰动。该片的部分取景地也是在酒田市。(『入殓师』由滝田洋二郎导演由广末凉子及本木雅弘主主演。) 关于酒田市概况 酒田市是位于日本山形县西北部的港口城市,江户时代这里的船舶交易相当兴盛繁荣。该市拥有众多的古迹遗址,本文向您介绍其中的一部分。 本间家旧本邸 本间家是江户时代当地首屈一指的豪商地主,据说第三代家主光丘是一位勤奋节俭广施善举救济百姓的人,因而受到人们的尊敬。据记载该建筑最初是家主光丘在1768年为幕府巡见使而建的办公宿舍,后从藩主受领成为其府邸家宅。庭院内雄伟挺拔的红松树,已有400多年的树龄。本间家旧本邸的建筑样式是日本武家建筑的同时又有商家建筑的风格这在日本是很少见的。 🚴交通:从JR酒田车站前往本间家旧本邸自行车大约8分钟左右可达到。本間家旧本邸のホームページ 本间家旧本邸别馆 本间家旧本邸别馆位于旧本邸建筑的马路对面。是本间家世代经营日本旅行J

日本語の記事はこちらから

酒田是阿信的故乡,日本NHK电视台播放的连续剧『阿信』,在本世纪80年代风靡亚洲,是华人老一辈不可抹去的记忆。除此之外,曾获得第81届奥斯卡金像奖最佳外语片奖的电影『入殓师』,2014年在中国上映并引起轰动。该片的部分取景地也是在酒田市。(『入殓师』由滝田洋二郎导演由广末凉子及本木雅弘主主演。)

关于酒田市概况

酒田市是位于日本山形县西北部的港口城市,江户时代这里的船舶交易相当兴盛繁荣。该市拥有众多的古迹遗址,本文向您介绍其中的一部分。

本间家旧本邸

本间家是江户时代当地首屈一指的豪商地主,据说第三代家主光丘是一位勤奋节俭广施善举救济百姓的人,因而受到人们的尊敬。据记载该建筑最初是家主光丘在1768年为幕府巡见使而建的办公宿舍,后从藩主受领成为其府邸家宅。庭院内雄伟挺拔的红松树,已有400多年的树龄。本间家旧本邸的建筑样式是日本武家建筑的同时又有商家建筑的风格这在日本是很少见的。

🚴
交通:从JR酒田车站前往本间家旧本邸自行车大约8分钟左右可达到。
本間家旧本邸のホームページ

本间家旧本邸别馆

本间家旧本邸别馆位于旧本邸建筑的马路对面。是本间家世代经营的店铺,别馆分为两个部分一部分是展出经商时店铺所用的账房用品及度量衡器具及厨房用品等,另一部分是向游客出售的各种纪念品的贩卖场。


山居仓库

🚴
交通:从本间家旧本邸别馆前往山居仓库骑自行车约3分钟左右可到达

高大的榉树成荫掩映连排的木造仓库,12栋木造的仓库酿出这里独有的风情。榉树是酒田市的形象代表树木,山居仓库是日本NHK电视台的电视连续剧「阿信」的拍摄地。2021年3月这里被誉为国家指定史跡。

山居仓库建成于1893年(明治26年)最初有14栋,其中12栋保存至今。除庄内米历史资料馆和观光物产馆等3栋之外,其余9栋作为谷米仓库仍在使用。该仓库与现代化的仓库相比其内部的保管机能毫不逊色,为当地农业的振兴做出了贡献。

山居仓库是庄内(山形县的旧称)藩主酒井家族在经营谷米粮食生意时,利用此处的地理优势所建的仓库群。
山居仓库网页
https://www.pref.yamagata.jp/110001/sangyo/...


酒田美术馆

酒田美术馆 〒998-0055 山形県酒田市飯森山3丁目17-95
🚎
交通: 从酒田站搭乘前往大学线的巴士,约20分钟后在酒田市美術館/出羽游心馆下车步行1分钟 📝酒田美术馆每周一定休日/常设展700日元

在酒田市美术馆常设展中展出着众多的优秀作品,其中有森田茂、高桥刚、国领经郎 等的作品。森田茂是获得文化勋章的画家,常设展展出着《松林富士》《黒川能 红狮子》《牡丹》等作品。还有酒田市出身的彫刻家高桥刚的《站在夏天》《开演前(瞑想的舞者)》等作品,以及洋画家国领经郎的《真昼の対話》等作品。企划展根据内容的不同入场券价格不同详见网页。

酒田美術館网页
https://www.sakata-art-museum.jp


土门拳纪念馆

🚶
交通:从酒田市美术馆到土门拳纪念馆步行15分钟左右 📝入馆料:800日元学生:400日元小・中学生:免费

土门拳是出生于山形县酒田的世界级别的摄影大师,是日本最有造就的摄影师。以镜头为媒介来表现真善美,其代表作有「古寺巡礼」、「广岛」等。这里是收录了土门拳7万余件作品的纪念馆。

土门拳纪念馆于1983年10月建成,位于饭森山山麓。其设计者是谷口吉生,以花岗岩外壁为特征的该建筑作品曾荣获1987年日本艺术院奖。庭院设计及前卫艺术作品是出自日本艺术家勅使河原宏之手。该馆中庭的雕塑是由20世纪代表性的彫刻家Isamu Noguchi(勇・野口)制作的作品。

土门拳纪念馆网页:
http://www.domonken-kinenkan.jp/visitor-guide/


🎊🎉据新闻报道称,2023年10月5日-10月9日,在东京新宿大久保公园举行了全国拉面的各地拉面总决赛,酒田拉面脱颖出荣登榜首,被评定为拉面日本第一。下面介绍两家拉面店供您参考,作者个人亲尝店铺非商业广告。

満月

地址 山形県酒田市東中の口町2-1 🚶‍♂️从酒田站徒歩15分 🕚营业时间 11:00~16:30不定休。创建于1960年在在当地是非常有人气受欢迎的拉面店。

花鳥風月

地址 山形県酒田市東町1-3-19 🚶‍♂️从酒田站徒歩15分 🕚营业时间11:00~20:30冬季1月中旬~2月末11:00~19:00休息


旅游小贴士:

💡
1交通:
●羽田空港→庄内空港(約1時間)庄内空港→酒田站机场巴士约35分钟
●東京站(上越新干线)→新泻站→(特急INAHO)酒田约4小时20分
●東京站(山形新幹線)→新庄→(陸羽西線)酒田约5小时

💡
2关于为观光游客提供租借服务(免费)
自行车的注意事项:4-11月可提供,12-3月因积雪和路面冻结的原因不提供租借服务。
办理租借手续处:酒田站前观光导览处/酒田绿色饭店等地。

Read more

山形物语--花笠祭庆典

山形物语--花笠祭庆典

山形市四面环山,是一个历史悠久有文化底蕴的地方。此次的旅行我参观了历史悠久的山形古城遗迹--霞城公园,了解了旧济生馆本馆乡土馆的悬壶济世的往昔,在红花仓库里,亲手制作小介子娃娃的添画的体验,品尝了御殿堰的美食,还在白天和晚上看到的花笠祭庆典,每一段经历都让我至今难忘。 地图   日本的很多城市都有当地独特的节日,而山形市的花笠祭无疑是这里的最具代表性的盛典之一。作为这个城市一年一度的传统节庆--花笠祭充满了欢快的音乐、热情的舞蹈。我在山形市旅行的这几天,恰好碰上了这个盛大的节日,毫无疑问,它成为了整个旅程中最难忘的部分。 当日路线: 山形站⇒霞城公园⇒山形花笠祭白天场--山形创意城市中心Q1⇒歌悬稻荷神社⇒红之藏⇒七日町御殿堰 ⇒ 山形县乡士馆“文翔馆”⇒ 山形花笠祭庆典夜场 8月的山形,夏季的阳光灿烂而热烈,因为适逢花笠祭的庆典期间,在街道上有节日的彩灯和横幅,商店门口也摆满了花笠的装饰品,连我住宿的旅馆大厅也有装饰物,在城市的空气中隐约夹杂着一种节日特有欢快的气氛。 交通工具:市内循环巴士 在山形站巴士导览处有市内交通巴士,还有“红花酱观光小巴士”可以

By Japan Travel
石北岭看日出

石北岭看日出

🍀大江本家温根汤酒店⇒石北岭(峠)看日出 凌晨3点半,我和朋友从北见的大江本家温根汤酒店出发,今天的第一站是石北岭,终点是旭川的饭店。按照导航仪的指示--沿着国道39号线一路直行 ,石北岭就位于连接北见市和旭川市最短路线的这条国道上。静谧夜幕被车子低沉的引擎声打破,微凉的空气不断从车窗开着的细缝挤入车内,刺眼的强灯的光线为我们指引出前进的路。(*日文中 的 "峠"在现代中文中没有对应的汉字,在本文中译为 "岭".) 从大江本家到今天的第一站石北岭两地的距离大约38公里,一路上随着海拔的逐渐攀升,我的朋友还是尽量放慢车速,紧张地观察前方的路况,虽然国道又宽又平,但还是担心会遇到--可能从树林中跑出来的小动物。大约过了40 分钟左右,我们平安到达了石北岭--是此处的至高点海拔1050米。 下了车后,我们站在展望台上,雀跃的内心充满了期待,等待见证日出的那一刻。这时,黎明前的光悄然渗透着夜的边缘--天际渐渐泛出温暖的灰白色调......大约过了20多分钟,终于太阳的第一缕光让云海的深处浮现出鹅黄色的光晕,随着光晕不断扩大,群山的轮廓越来越清晰,山峦和云海相交汇的部分被染上金灿

By Japan Travel
愉快的北见之行

愉快的北见之行

北见印象 第一次听说北见是观看2018 韩国平昌冬季奥运会,当时北见Tokoro Curling Club实力非凡,作为日本冰壶的代表队获得了第三名的骄人成绩。此后,更是表现卓越--在2022年北京冬季奥运会的冰壶比赛中,斩获银牌!! 当这次的北海道之行还只是脑海中的一抹绮丽幻想时,北见便已是我行程清单上的必访之地了。 北见位于北海道东部,面积是1427.41平方公里。具体地说,就是这里的面积比美国纽约(1214平方公里)和香港的面积(1105.34平方公里)还要大,是不是和我们一样你也会不由得有些吃惊。 大江本家温根汤酒店 轻柔的风带着淡淡的泥土微香,我们结束了纲走的行程已是黄昏。不知不觉天空下起了如丝的细雨,这时我们刚好已经从纲走到达了--位于北见无加川河畔的大江本家酒店。夜晚时分,吃过晚饭后,浸泡在温热的泉水中,不知不觉一天的疲劳都已经消散。 第二天清晨,我们去酒店里的露天温泉,在那里可将美丽大自然尽收眼底。之后前往酒店前面的温根汤神社附近的步道上散步,我们沿途欣赏林木繁茂,聆听鸟儿的啼鸣。喜欢早上垂钓,夏季在酒店前台 可以租借鱼竿等用具,去海钓或

By Japan Travel
What?“地獄”原来是"温泉!!

What?“地獄”原来是"温泉!!

☆将温泉的源头称之为“地狱” 在日本的有些地方有时将温泉的源头被称之为“地狱”,是因为在那里从地下源源不断地涌出的翻腾的气体和滚烫的泉水,其景象仿佛是地狱一般。 大家熟知的箱根温泉"大涌谷"曾经也被称为“地狱谷”。 九州的别府“地狱”巡游,以及北海道登别温泉的“地狱谷”最为知名。 ☆中日文化中的地狱、鬼和阎罗王 在中国文化中,"地狱"是阴间的监牢,"鬼"是人们常常认为在死后未能得到安葬的人或者有含极大冤屈而死的人,那么他们的灵魂会变成幽灵 。 阎罗王是阴间的主宰,他负责审判死者的灵魂,根据其生前行为的好坏,决定死者的灵魂进入天堂、人间还是地狱。 鬼、地狱与阎王关系密切,构成了一个关于死后世界的评判与惩罚体系。 日本文化受到佛教及中国文化的影响,人们也有相似的思想。此外,本着敬畏世间万物的意识,日本有不同于中国的敬鬼(Oni)文化。 ☆鬼雕像的标配行头 如果前往别府温泉或登别温泉会有许多鬼(Oni)的雕像,有令人恐怖相貌狰狞的&

By Japan Travel